THÔNG TIN TUYỂN SINH
សេចក្ដីជូនដំណឹងស្តីពីការជ្រើសរើសនិស្សិតចូលរៀន
TRÌNH ĐỘ CAO ĐẲNG NĂM HỌC 2024-2025
កម្រិតបរិញ្ញាបត្ររងឆ្នាំសិក្សា២០២៤–២០២៥ សម្រាប់និស្សិតកម្ពុជា
(Theo diện học bổng của Tỉnh Đồng Tháp)
តាមរយៈអាហារូបករណ៏របស់ខេត្តដុងថាប់
Trường Cao đẳng Cộng đồng Đồng Tháp thông báo về việc tuyển sinh lưu học sinh Campuchia, trình độ Cao đẳng năm học 2024-2025 đối với học sinh có quốc tịch Campuchia theo diện học bổng của Tỉnh Đồng Tháp như sau:
មហាវិទ្យាល័យសហគមន៍ខេត្តដុងថាប់ សូមជូនដំណឹង អំពីការជ្រើសរើសនិស្សិតចូលរៀន កម្រិតបរិញ្ញាបត្ររងឆ្នាំសិក្សា២០២៤-២០២៥ សម្រាប់និស្សិតកម្ពុជាតាមរយៈអាហារូបករណ៏របស់ខេត្តដុងថាប់ដូចខាងក្រោម៖
I. ĐỐI TƯỢNG VÀ TIÊU CHUẨN XÉT TUYỂNបេក្ខជន និងលក្ខខណ្ឌជ្រើសរើស
– Độ tuổi từ 18 tuổi trở lên, có đủ sức khỏe để học tập.
បេក្ខជនត្រូវមានអាយុចាប់ពី ១៨ ឆ្នាំឡើងទៅ មានសុខភាពល្អគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ការសិក្សារៀន
សូត្រ។
– Quốc tịch: Người có quốc tịch Campuchia hoặc người Việt Nam đang định cư tại Campuchia, có xác nhận của chính quyền sở tại.
សញ្ជាតិ៖ បេក្ខជនជាជនជាតិកម្ពុជា ឬ ជនជាតិវៀតណាមដែលកំពុងរស់នៅក្នុងព្រៈរាជាណាចក្រកម្ពុជា ស្របច្បាប់ដែលមានការបញ្ជាក់ដោយអាជ្ញាធរមូលដ្ឋាន។
– Đối tượng: Học sinh tốt nghiệp Trung học phổ thông hoặc tương đương trở lên.
បេក្ខជន៖ អ្នកដែលប្រលងជាប់សញ្ញាបត្រមធ្យមសិក្សាទុតិយភូមិ ឬ សញ្ញាបត្រដែលមានតម្លៃស្មើឡើងទៅ។
II. THỜI GIAN HỌC TIẾNG VIỆT VÀ ĐÀO TẠO CHUYÊN MÔN
រយ:ពេលរៀនភាសាវៀតណាម និង បណ្តោះបណ្តាលជំនាញវិជ្ជាជីវៈ
– Trình độ Cao đẳng: 4 năm (08 Học kỳ) bao gồm 01 năm học Tiếng Việt và 3 năm học chuyên môn.
កម្រិតបរិញ្ញាបត្រ័រង៖ សិក្សាក្នុងរយៈពេល៤ឆ្នាំ (៨ឆមាស)រួមបញ្ចូលទាំងការបណ្តោះបណ្តាលភាសាវៀតណាមរយ:ពេល ១ឆ្នាំ និង បណ្តោះបណ្តាលជំនាញវិជ្ជាជីវៈរយ:ពេល ៣ឆ្នាំ។
– Ngôn ngữ dạy/học: Tiếng Việt.
ភាសាបង្រៀន/រៀន៖ ជាភាសាវៀតណាម
– Đối với thí sinh đã biết Tiếng Việt thì sẽ tham gia kỳ thi kiểm tra đầu vào Tiếng Việt. Nếu đủ điều kiện thì sẽ được tham gia học chuyên môn (Nếu chưa đạt thì sẽ học bồi dưỡng Tiếng Việt).
សម្រាប់សិស្សដែលចេះភាសាវៀតណាមស្រាប់ នឹងត្រូវបានប្រឡងធ្វើតេស្តភាសាវៀតណាម។ប្រសិនបើប្រឡងប្រជាប់ ត្រូវបានបញ្ជូនចូលរៀនផ្នែកជំនាញវិជ្ជាជីវៈតែម្ដង (ប្រសិនបើប្រឡង មិនជាប់ទេ គឺត្រូវបានបង្រៀនបំប៉នបន្ថែមនូវភាសាវៀតណាមដូចសិស្សទូទៅ)។
III. NGÀNH, NGHỀ TUYỂN SINH (Gồm có 16 ngành, nghề)
ជំនាញសិក្សាដែលត្រូវបានជ្រើសរើសមានចំនួន១៦ជំនាញ រូមមាន៖
| STT
ល.រ |
NGÀNH, NGHỀ TUYỂN SINH
ជំនាញសិក្សា |
|
| ១ | Công nghệ thông tin ព័ត៌មានវិទ្យា | |
| ២ | Công nghệ thực phẩm វិស្វកម្មចំណីអាហារ | |
| ៣ | Kỹ thuật sửa chữa, lắp ráp máy tính បច្ចេកទេសជួសជុល និងតម្លើងកុំព្យូទ័រ | |
| ៤ | Thiết kế đồ họa រចនាក្រាហ្វិក | |
| ៥ | Kế toán គណនេយ្យ | |
| ៦ | Quản trị kinh doanh គ្រប់គ្រងពាណិជ្ជកម្ម | |
| ៧ | Điện công nghiệp ឧស្សាហកម្មអគ្គិសនី | |
| ៨ | Kỹ thuật máy lạnh và điều hòa không khí បច្ចេកទេសម៉ាស៊ីនត្រជាក់និងសម្រួលខ្យល់អាកាស | |
| ៩ | Quản trị bán hàng គ្រប់គ្រងទីផ្សារ | |
| ១០ | Công nghệ kỹ thuật điện, điện tử វិស្វកម្មអគ្គិសនី និងអេឡិចត្រូនិក | |
| ១១ | Công nghệ ô tô វិស្វកម្មរថយន្ដ | |
| ១២ | Cắt gọt kim loại ផ្នែកកាត់សំរាំងលោហៈ | |
| ១៣ | Kỹ thuật xây dựng វិស្វកម្មសំណង់ | |
| ១៤ | Bảo vệ thực vật ការពារដំណាំ | |
| ១៥ | Nuôi trồng thủy sản ចិញ្ចឹម និងដាំដុះជលផល | |
| ១៦ | Dịch vụ thú y សេវាកម្មបសុពេទ្យ |
IV. QUYỀN LỢI CỦA NGƯỜI ĐƯỢC TUYỂN ផលប្រយោជន៍របស់បេក្ខជនដែលត្រូវបានជ្រើសរើស៖
Thí sinh trúng tuyển sẽ được Ủy ban Nhân dân Tỉnh Đồng Tháp cấp học bổng trong suốt khóa học 04 năm. Mỗi năm ước tính lưu học sinh sẽ được Ngân sách cấp hỗ trợ các khoản chi phí sau:
បេក្ខជនដែលបានជាប់ការជ្រើសរើស នឹងត្រូវបានគណ:កម្មាធិការប្រជាជនខេត្តដុងថាប់ជូនអាហារូបករណ៏ក្នុងអំឡុងពេលវគ្គសិក្សា ៤ឆ្នាំ។ ជារៀងរាល់ឆ្នាំ និស្សិតនឹងទទួលបានការឧបត្ថម្ភថវិការក្នុងការចំណាយផ្សេងៗ ដូចខាងក្រោម៖
– Kinh phí đào tạo và học phí: 12.100.000 VNĐ/năm
ថ្លៃបណ្ដុះបណ្ដាល និងថ្លៃសិក្សា៖ ១២.១០០.០០០ VNĐ/ឆ្នាំ
– Sinh hoạt phí: 1.500.000 VNĐ/tháng * 10 tháng = 15.000.000 VNĐ
ថ្លៃស្នាក់នៅ៖ ១.៥០០.០០០ VNĐ/ខែ * ១០ ខែ = ១៥.០០០.០០០ VNĐ
– Ký túc xá: 100.000 VNĐ/tháng * 10 tháng = 1.000.000 VNĐ
ថ្លៃជួលអន្តេវាសកដ្ឋាន៖ ១០០.០០០VNĐ/ខែ * ១០ខែ = ១.០០០.០០០ VNĐ
– Bảo hiểm Y Tế: 900.000 VNĐ/năm
ថ្លៃធានារាប់រងសុខភាព៖ ៩០០.០០០ VNĐ/ឆ្នាំ
– Lệ phí Visa: 3.480.000 VNĐ/năm
ថ្លៃសេវាទិដ្ឋការ៖ ៣.៤៨០.០០០ VNĐ/ឆ្នាំ
Tổng các khoản: 32.480.000 VNĐ/năm
សរុបចំនួន៖ ៣២.៤៨០.០០០ VNĐ/ឆ្នាំ
Tổng chi phí toàn khóa học: 32.480.000 VNĐ/năm * 4 năm = 129.920.000 VNĐ
សរុបថ្លៃសិក្សាសម្រាប់វគ្គសិក្សាទាំងមូល៖ ៣២.៤៨០.០០០ VNĐ/ឆ្នាំ * ៤ ឆ្នាំ = ១២៩.៩២០.០០០ VNĐ
Thí sinh trúng tuyển sẽ được bố trí vào ở Ký túc xá của tỉnh, ngay cạnh trường cùng với sinh viên Lào, Campuchia đang học tại các trường khác trên địa bàn Tỉnh Đồng Tháp.
បេក្ខជនដែលបានជាប់ការជ្រើសរើស នឹងត្រូវបានចុះឈ្មោះចូលស្នាក់នៅក្នុងអន្តេវាសកដ្ឋានរបស់ខេត្តដែលស្ថិតនៅក្បែរសាលា ក្នុងនោះរួមមាននិសិ្សតឡាវ និងនិស្សិតកម្ពុជាដែលកំពុងសិក្សានៅតាមសាលាផ្សេងៗក្នុងបរិវេនខេត្តដុងថាប់។
V. HỒ SƠ DỰ TUYỂNសំណុំឯកសារនៃការជើសរើសនិស្សិត
Thí sinh tham gia xét tuyển chuẩn bị 01 bộ hồ sơ gồm:
បេក្ខជនត្រូវរៀបចំសំណុំឯកសារមួយកញ្ចប់ រួមមាន៖
- Phiếu đăng ký dự tuyển Cao đẳng hệ chính quy năm 2024 (theo mẫu).
ពាក្យសុំចូលរៀនកម្រិតបរិញ្ញាប័ត្ររង ឆ្នាំ២០២៤(តាមគំរូ)
- Bản sao Bằng tốt nghiệp Trung học phổ thông hoặc tương đương trở lên kèm bản dịch Tiếng Việt, có công chứng hoặc xác nhận của cơ quan có thẩm quyền.
ច្បាប់ចម្លងនៃសញ្ញាប័ត្រមធ្យមសិក្សាទុតិយភូមិ ឬសញ្ញាបត្រដែលមានតម្លៃស្មើឡើងទៅដោយត្រូវបកប្រែជាភាសាវៀតណាមភ្ជាប់ជាមួយ និងលិខិតបញ្ជាក់ពីស្ថប័នរដ្ឋ។
- Giấy xác nhận đủ sức khỏe do cơ quan Y Tế Campuchia hoặc Việt Nam cấp (không quá 6 tháng).
លិខិតបញ្ជាក់សុខភាពដែលផ្តល់ដោយស្ថាប័នសុខាភិបាលនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា ឬវៀតណាម (មិនលើសពី ៦ ខែ)
- Chứng chỉ trình độ Tiếng Việt (nếu có)
វិញ្ញាបណ្ណ័បត្រ័ភាសាវៀតណាម (បើមាន)
- 04 ảnh 4×6 nền trắng, kiểu chụp chứng minh nhân dân (không quá 6 tháng)
រូបថត 4×6 ផ្ទៃសរ ដូចរូបធ្វើអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណ (មិនលើសពី ៦ ខែ)
- Bản sao passport có thời hạn sử dụng trong thời gian học tập tại Việt Nam hoặc ít nhất 1 năm kể từ ngày dự kiến đến Việt Nam.
ច្បាប់ចម្លងលិខិតឆ្លងដែន មានសុពលភាពក្នុងរយ:ពេលសិក្សានៅវៀតណាម ឬ យ៉ាងយូរ១ឆ្នាំគិតពីថ្ងែដែលរៀបចំទៅវៀតណាម។
VI. ĐĂNG KÝ DỰ TUYỂN VÀ NHẬP HỌCការចុះឈ្មោះសុំចូលរៀន និង ការចូលរៀន
- Đăng ký dự tuyểnការចុះឈ្មោះសុំចូលរៀន
– Thí sinh gửi file scan phiếu đăng ký dự tuyển và Bằng tốt nghiệp Trung học phổ thông hoặc tương đương trở lên kèm bản dịch Tiếng Việt gửi đến email trường để tham gia dự tuyển. Địa chỉ Email: dthloan@dtcc.edu.vn
ដើម្បីចូលរួមការជ្រើសរើស បេក្ខជនត្រូវស្កេនពាក្យសុំចុះឈ្មោះចូលរៀន និង សញ្ញាប័ត្រមធ្យមសិក្សាទុតិយភូមិ ឬស្មើភ្ជាប់មកជាមួយច្បាប់បកប្រែជាភាសាវៀតណាមផ្ញើមកអាសយដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់មហាវិទ្យាល័យសហគមន៍ដុងថាប់៖ Email: cdcddt@dtcc.edu.vn
– Thời gian nhận hồ sơ xét tuyển và nhập học được tổ chức hàng tháng.
កាលបរិច្ឆេទទទួលពាក្យស្នើសុំជ្រើសរើស និងសុំចូលរៀនត្រូវបានរៀបចំជារៀងរាល់ខែ។
– Hình thức tuyển: Xét tuyển
វិធី៖ ជ្រើសរើសនិស្សិត
- Đăng ký nhập học ការចូលរៀន
Thí sinh thực hiện nộp hồ sơ nhập học tại Phòng Tuyển sinh và Quan hệ doanh nghiệp – Trường Cao đẳng Cộng đồng Đồng Tháp khi đến nhập học.
បន្ទាប់ពីទទួលបានសេចក្ដីជូនដំណឹងអំពីការចូលរៀនពីមហាវិទ្យាល័យសហគមន៍ខេត្តដុងថាប់ សូមបេក្ខជនទាក់ទងដាក់ពាក្យសុំចូលរៀន ដោយផ្ទាល់នៅការិយាល័យសិក្សានិងទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិរបស់សាលានៅអំឡុងពេលអញ្ចើញមកចូលរៀន។
Địa chỉ: Số 259, đường Thiên Hộ Dương, Phường Hoà Thuận, Thành phố Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp.
អាសយដ្ឋាន៖ លេខ២៥៩ ផ្លូវធានហូយឿង សង្កាត់ហ័រធួន ទីក្រុងកាវឡាញ់ ខេត្តដុងថាប់។
Điện thoại/ លេខទូរស័ព្ទ៖ (+84) 2773871963
Website: www.dtcc.edu.vn; www.facebook.com/cdcddt
- Thông tin tuyển sinh Cao đẳng, trung cấp năm 2024
- Trung cấp Kỹ thuật xây dựng
- Trung cấp Trồng trọt và bảo vệ thực vật
- Cao đẳng Công nghệ sau thu hoạch
- Tiếp và làm việc với đoàn công tác của Viện Giáo dục Y tế và Phúc lợi Nhật Bản Châu Á (JAMWEI)
- Chương trình giao lưu học sinh, sinh viên giữa Trường Cao đẳng Cộng đồng Đồng Tháp và Trường Cấp 3 Engei Thủ đô Tokyo – Nhật Bản
